寒食和友人

èr 二 yuè 月 wēi 微 xuān 暄 shì 試 bái 白 tuán 團   ， dé 得 qíng 晴 yī 一 xiào 笑 wèi 未 yìng 應 nán 難 gù 。 rén 故 bù 人 zhì 不 huā 至 pín 花 luò 頻 hǎo 落   ， jù 好 chū 句 chéng 初 jiǔ 成 bàn 酒 hān 半   酣   。

guō 郭 wài 外 yú 漁 qiáo 樵 wú 無 shì 世 niàn 念   ， mù 墓 mén 門 wēng 翁 zhòng 仲 kàn 看 rén 人 huān 歡 yè 。 guī 夜 zuò 歸 tīng 坐 xiāo 聽 xiāo 瀟 yǔ 瀟 zì 雨   ， jiǎn 自 xī 剪 táng 西 cùn 堂 zhú 寸 cán 燭   殘   。