寒食二首 其一

宋代 蘇轍
寒食今年客汝南,餘樽傾瀉亦醺酣。道人久厭世間濁,僧舍猶存肉食慚。 花折園夫時送客,餳留孫女尚分甘。欲游紫極誰為伴,長揖孤松對不談。
hán 寒 shí 食 jīn 今 nián 年 kè 客 rǔ 汝 nán 南   , yú 餘 zūn 樽 qīng 傾 xiè 瀉 yì 亦 xūn 醺 hān 酣 dào 。 rén 道 jiǔ 人 yàn 久 shì 厭 jiān 世 zhuó 間 sēng 濁   , shè 僧 yóu 舍 cún 猶 ròu 存 shí 肉 cán 食   慚   。
huā 花 zhé 折 yuán 園 fū 夫 shí 時 sòng 送 kè 客   , táng 餳 liú 留 sūn 孫 nǚ 女 shàng 尚 fēn 分 gān 甘 yù 。 yóu 欲 zǐ 游 jí 紫 shuí 極 wèi 誰 bàn 為 cháng 伴   , yī 長 gū 揖 sōng 孤 duì 松 bù 對 tán 不   談   。