寒食出郊

shuǐ 水 qíng 晴 ōu 鷗 nòng 弄 yǐng 影   ， shā 沙 ruǎn 軟 mǎ 馬 jīng 驚 chén 塵 mì 。 zhú 密 xié 竹 qīn 斜 jìng 侵 yōu 徑   ， huā 幽 luàn 花 bī 亂 rén 逼   人   。

shēn 深 xíng 行 tīng 聽 gé 格 zhé 磔   ， juàn 倦 qì 憩 yǐ 倚 lún 輪 qūn 囷 wǎng 。 shì 往 bēi 事 qīng 悲 zhǒng 青 nián 冢   ， nián 年 fāng 年 cǎo 芳 xīn 草   新   。