韓山走筆遣懷次退之宿曾江口示侄孫湘韻二首 其二

ǎi 靄 ǎi 靄 yún 雲 yī 一 piàn 片   ， fēi 飛 rào 繞 bǐ 筆 jià 架 jiān 間 。 。 xiōng 胸 zhōng 中 qì 氣 páng 磅 bó 礴   ， shí 石 shàng 上 shuǐ 水 chán 潺 chán 潺 。 。

lín 林 yòu 狖 tí 啼 wèi 未 yǐ 已   ， āi 哀 yīn 音 pò 破 huāng 荒 mán 蠻 。 。 shuí 誰 yǔ 與 bo 卜 qí 其 zhái 宅   ， kàng 抗 yán 言 bù 不 fù 復 huán 還 。 。