漢上紀事 其四

近現代 譚嗣同
蹈海聞高義,斯人亦壯哉。豈知賓日地,猶有報韓椎。 蕞爾蜻蜓國,居然獬豸才。一聲燕市築,千古尚餘哀。
dǎo 蹈 hǎi 海 wén 聞 gāo 高 yì 義   , sī 斯 rén 人 yì 亦 zhuàng 壯 zāi 哉 qǐ 。 zhī 豈 bīn 知 rì 賓 dì 日 yóu 地   , yǒu 猶 bào 有 hán 報 chuí 韓   椎   。
zuì 蕞 ěr 爾 qīng 蜻 tíng 蜓 guó 國   , jū 居 rán 然 xiè 獬 zhì 豸 cái 才 yī 。 shēng 一 yān 聲 shì 燕 zhù 市 qiān 築   , gǔ 千 shàng 古 yú 尚 āi 餘   哀   。