旱 其一

tú 途 qióng 窮 shēng 生 jì 計 zhuō 拙   ， lín 臨 lǎo 老 shì 事 gōng 躬 gēng 耕 bù 。 wèi 不 sān 謂 chūn 三 yǔ 春 fān 雨   ， wèi 翻 bǎi 為 rì 百 qíng 日   晴   。

huǒ 火 yún 雲 qián 乾 mù 木 yè 葉   ， chì 斥 lǔ 鹵 rù 入 chá 茶 chēng 鐺 wú 。 dào 吾 jīn 道 rú 今 cǐ 如 píng 此   ， shuí 憑 jì 誰 yī 寄 shēng 一   聲   。