漢鐃歌十八曲 其一 朱鷺

zhū 朱 lù 鷺 jiǎo 矯 yǐ 以 xiáng 翔   ， shū 倏 rú 如 téng 騰 guāng 光 téng 。 shì 騰 yé 逝 zhī 耶   ， hú 之 jì 胡 yé 際 hé 耶 bù 。 sī 曷 xiáng 不 gāo 思 ér 翔   ， jìn 高 xià 而   盡   下   。

bǐ 彼 jiā 茄 zhī 之 pàn 畔   ， yú 魚 yóu 游 yǎ 雅 yǎ 雅 jiā 。 bì 茄 shàng 蔽 zhǔ 上 wèi 矚   ， shì 謂 cáng 是 zhǐ 藏 tā 止 rén 。 zhī 他 chù 人 sī 之 tián 怵   ， zàng 思 jué 恬 huì 葬   厥   喙   。