寒林圖為侯子晉賦

chuān 川 guāng 光 máng 茫 máng 茫 fēng 風 jǐng 景 mù 暮   ， yī 一 xuě 雪 wú 無 qíng 情 tiān 天 dì 地 sù 素 cháng 。 ān 長 bì 安 mén 閉 qiān 門 wàn 千 jiā 萬 yì 家   ， yǒu 亦 xíng 有 rén 行 tà 人 cháng 踏 lù 長   路   。

xīn 新 fēng 豐 yān 煙 huǒ 火 bà 灞 qiáo 橋 shuǐ 水   ， huà 畫 shǐ 史 gōng 工 zuò 作 huāng 荒 hán 寒 qù 趣 xuě 。 zhōng 雪 gù 中 shì 故 zhī 事 jī 知 hé 幾 piān 何   ， shí 偏 shī 識 wēng 詩 rěn 翁 hán 忍 chù 寒   處   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 huái 淮 xī 西 chéng 城 xià 下 é 鵝 guàn 鸛 míng 鳴   ， guān 官 jūn 軍 yè 夜 zhuó 斫 wú 吳 jiā 家 yíng 營 zhī 。 rú 只 dǎng 如 jiā 黨 cū 家 sú 粗 yì 俗 bù 亦 è 不 yín 惡   ， zhú 銀 jīn 燭 hé 金 tiān 荷 wèi 天 míng 未   明   。

niān 拈 chū 出 xuě 雪 shī 詩 sān 三 shí 十 yùn 韻   ， jiǎn 蹇 lǘ 驢 xí 席 mào 帽 kě 可 lián 憐 shēng 生   。