翰林白二十二學士見寄詩一百篇，因以答貺

yín 吟 jūn 君 yí 遺 wǒ 我 bǎi 百 piān 篇 shī 詩   ， shǐ 使 wǒ 我 dú 獨 zuò 坐 xíng 形 shén 神 chí 馳 。 。 yù 玉 qín 琴 qīng 清 yè 夜 rén 人 bù 不 yǔ 語   ，

qí 琪 shù 樹 chūn 春 cháo 朝 fēng 風 zhèng 正 chuī 吹 。 。 yǐng 郢 rén 人 jīn 斤 zhuó 斫 wú 無 hén 痕 jì 跡   ， xiān 仙 rén 人 yī 衣 shang 裳 qì 棄 dāo 刀 chǐ 尺 。 。

shì 世 rén 人 fāng 方 nèi 內 yù 欲 xiāng 相 xún 尋   ， xíng 行 jǐn 盡 sì 四 wéi 維 wú 無 chǔ 處 mì 覓 。 。