漢郊祀歌二十首 其十七 五神

明代 王世貞
五神帝,佐太乙。肅象禦,揚清蹕。左青旓,右白旂。前朱芾,後玄圭。 誰者尊,服中黃。靈之朝,肅然風。臛神梟,體冥羊。鬯鬱金,吐芬芳。 意恍忽,精披靡。若將翔,復麗體。籋沉雲,醞靈霈。報休會,澤無外。
wǔ 五 shén 神 dì 帝   , zuǒ 佐 tài 太 yǐ 乙 sù 。 xiàng 肅 yù 象 yáng 禦   , qīng 揚 bì 清 zuǒ 蹕 qīng 。 shāo 左 yòu 青 bái 旓   , qí 右 qián 白 zhū 旂 fú 。 hòu 前 xuán 朱 guī 芾   ,   後   玄   圭   。
shuí 誰 zhě 者 zūn 尊   , fú 服 zhōng 中 huáng 黃 líng 。 zhī 靈 cháo 之 sù 朝   , rán 肅 fēng 然 huò 風 shén 。 xiāo 臛 tǐ 神 míng 梟   , yáng 體 chàng 冥 yù 羊 jīn 。 tǔ 鬯 fēn 郁 fāng 金   ,   吐   芬   芳   。
yì 意 huǎng 恍 hū 忽   , jīng 精 pī 披 mǐ 靡 ruò 。 jiāng 若 xiáng 將 fù 翔   , lì 復 tǐ 麗 niè 體 chén 。 yún 籋 yùn 沉 líng 雲   , pèi 醞 bào 靈 xiū 霈 huì 。 zé 報 wú 休 wài 會   ,   澤   無   外   。