漢將祠

明代 何景明
嵯峨高嶺入雲平,嶺上人傳漢將名。殊域歲時供祭祀,千秋祠廟著神明。 古牆不辨丹青色,深夜猶聞劍戟聲。下馬獨來詢舊事,殘碑無字紀南征。
cuó 嵯 é 峨 gāo 高 lǐng 嶺 rù 入 yún 雲 píng 平   , lǐng 嶺 shàng 上 rén 人 chuán 傳 hàn 漢 jiāng 將 míng 名 shū 。 yù 殊 suì 域 shí 歲 gòng 時 jì 供 sì 祭 qiān 祀   , qiū 千 cí 秋 miào 祠 zhù 廟 shén 著 míng 神   明   。
gǔ 古 qiáng 牆 bù 不 biàn 辨 dān 丹 qīng 青 sè 色   , shēn 深 yè 夜 yóu 猶 wén 聞 jiàn 劍 jǐ 戟 shēng 聲 xià 。 mǎ 下 dú 馬 lái 獨 xún 來 jiù 詢 shì 舊 cán 事   , bēi 殘 wú 碑 zì 無 jì 字 nán 紀 zhēng 南   征   。