韓侯晁仲許送名酒渴心生塵以詩促之

hǎo 好 zài 在 yín 銀 píng 瓶 qiū 秋 lù 露 guāng 光   ， jiè 借 jūn 君 yún 雲 mèng 夢 dào 到 kū 枯 cháng 腸 jiě 。 jiāo 解 wàn 澆 lǐ 萬 kè 里 chóu 客 pò 愁 zàn 破   ， tǔ 暫 shí 吐 nián 十 huáng 年 juǎn 黃 xiāng 卷   香   。

jiāng 江 shuǐ 水 kǔ 苦 yáo 搖 liáng 梁 yuàn 苑 mèng 夢   ， hǎi 海 táng 棠 xīn 新 xué 學 hàn 漢 gōng 宮 zhuāng 妝 tiān 。 dōng 天 sì 東 yuè 四 chūn 月 rú 春 xǔ 如 zuò 許   ， dài 坐 bái 待 yī 白 tóu 衣 zuì 投 xiāng 醉   鄉   。