杭州雜詩和林石田

táo 逃 nàn 難 cáng 藏 shēn 深 yǐn 隱   ， chóng 重 féng 逢 chū 出 jìn 近 shī 詩   。

qián 乾 kūn 坤 yī 一 fǎn 反 zhǎng 掌   ， jīn 今 gǔ 古 liǎng 兩 chóu 愁 méi 眉   。

wǒ 我 zuò 作 xīn 新 tíng 亭 qì 泣   ， jūn 君 shēng 生 jiù 舊 guó 國 bēi 悲   。

xiàng 向 lái 來 xíng 行 lè 樂 dì 地   ， yè 夜 yǔ 雨 zǒu 走 hú 狐 li 狸   。