漢宮早春曲

元代 薩都剌
女夷鼓吹招搖東,羲和馭日騎蒼龍。金環寶勝曉翠濃,梅花飛入壽陽宮。 壽陽宮中鎖香霧,滿面春風吹不去。鞭卻靈鰲駕五山,芙蓉夜暖光闌干。 雞人一唱曉星起,四野天開春萬里。
nǚ 女 yí 夷 gǔ 鼓 chuī 吹 zhāo 招 yáo 搖 dōng 東   , xī 羲 hé 和 yù 馭 rì 日 qí 騎 cāng 蒼 lóng 龍 jīn 。 huán 金 bǎo 環 shèng 寶 xiǎo 勝 cuì 曉 nóng 翠 méi 濃   , huā 梅 fēi 花 rù 飛 shòu 入 yáng 壽 gōng 陽   宮   。
shòu 壽 yáng 陽 gōng 宮 zhōng 中 suǒ 鎖 xiāng 香 wù 霧   , mǎn 滿 miàn 面 chūn 春 fēng 風 chuī 吹 bù 不 qù 去 biān 。 què 鞭 líng 卻 áo 靈 jià 鰲 wǔ 駕 shān 五 fú 山   , róng 芙 yè 蓉 nuǎn 夜 guāng 暖 lán 光 gān 闌   干   。
jī 雞 rén 人 yí 一 chàng 唱 xiǎo 曉 xīng 星 qǐ 起   , sì 四 yě 野 tiān 天 kāi 開 chūn 春 wàn 萬 lǐ 里   。