漢宮春 庚子閏中秋

清代 鄭文焯
明月誰家,甚今年今夕,多事重圓。移盤夜辭漢闕,貯淚銅仙。 珠簾畫棟,倒寒波、空影如煙。魂斷處,長門燭暗,數聲驚雁蠻弦。 還見山河殘影,恁磨成桂斧,補恨無天。淒涼鏡塵頓掩,雲里嬋娟。 東華故事,祝團圞,歸夢空懸。凝望久,蓬壼翠水,西流好送槎還。
míng 明 yuè 月 shuí 誰 jiā 家   , shén 甚 jīn 今 nián 年 jīn 今 xī 夕   , duō 多 shì 事 chóng 重 yuán 圓 yí 。 pán 移 yè 盤 cí 夜 hàn 辭 quē 漢 zhù 闕   , lèi 貯 tóng 淚 xiān 銅   仙   。
zhū 珠 lián 簾 huà 畫 dòng 棟   , dào 倒 hán 寒 bō 波 kōng 、 yǐng 空 rú 影 yān 如 hún 煙 duàn 。 chù 魂 cháng 斷 mén 處   , zhú 長 àn 門 shù 燭 shēng 暗   , jīng 數 yàn 聲 mán 驚 xián 雁   蠻   弦   。
hái 還 jiàn 見 shān 山 hé 河 cán 殘 yǐng 影   , nèn 恁 mó 磨 chéng 成 guì 桂 fǔ 斧   , bǔ 補 hèn 恨 wú 無 tiān 天 qī 。 liáng 淒 jìng 涼 chén 鏡 dùn 塵 yǎn 頓 yún 掩   , lǐ 雲 chán 里 juān 嬋   娟   。
dōng 東 huá 華 gù 故 shì 事   , zhù 祝 tuán 團 luán 圞   , guī 歸 mèng 夢 kōng 空 xuán 懸 níng 。 wàng 凝 jiǔ 望 péng 久   , kǔn 蓬 cuì 壼 shuǐ 翠 xī 水   , liú 西 hǎo 流 sòng 好 chá 送 hái 槎   還   。