邯鄲南亭觀妓

gē 歌 gǔ 鼓 yān 燕 zhào 趙 ér 兒   ， wèi 魏 shū 姝 nòng 弄 míng 鳴 sī 絲 。 。 fěn 粉 sè 色 yàn 艷 rì 日 cǎi 彩   ， wǔ 舞 xiù 袖 fú 拂 huā 花 zhī 枝 。 。

bǎ 把 jiǔ 酒 gù 顧 měi 美 rén 人   ， qǐng 請 gē 歌 hán 邯 dān 鄲 cí 詞 。 。 qīng 清 zhēng 箏 hé 何 liáo 繚 rào 繞   ， dù 度 qǔ 曲 lǜ 綠 yún 雲 chuí 垂 。 。

píng 平 yuán 原 jūn 君 ān 安 zài 在   ， kē 科 dǒu 斗 shēng 生 gǔ 古 chí 池 。 。 zuò 座 kè 客 sān 三 qiān 千 rén 人   ， yú 於 jīn 今 zhī 知 yǒu 有 shuí 誰 。 。

wǒ 我 bèi 輩 bù 不 zuò 作 yuè 樂   ， dàn 但 wèi 為 hòu 後 dài 代 bēi 悲 。 。