寒村隱者

gǔ 谷 kǒu 口 wēi 微 shuāng 霜 dù 度   ， hán 寒 cūn 村 dú 獨 jiàn 見 jūn 君 xī 。 fēng 西 jiàn 風 xiāo 見 sè 蕭 luò 瑟   ， yè 落 bù 葉 kān 不 wén 堪   聞   。

gǔ 古 lù 路 wú 無 xíng 行 kè 客   ， xián 閒 mén 門 yǒu 有 bái 白 yún 雲 wèi 。 lián 為 yōu 憐 chù 幽 hǎo 處 bù 好   ， rěn 不 gèng 忍 qīng 更 fēn 輕   分   。