含愁

清代屈大均

含愁似煙樹，最是夕陽時。故苑今安在，啼鶯汝可知。花無秦女影，木有越人枝。多少傷春淚，年年寄與誰。

hán 含 chóu 愁 shì 似 yān 煙 shù 樹， zuì 最 shì 是 xī 夕 yáng 陽 shí 時 gù 。 yuàn 故 jīn 苑 ān 今 zài 安 tí 在， yīng 啼 rǔ 鶯 kě 汝 zhī 可知。

huā 花 wú 無 qín 秦 nǚ 女 yǐng 影， mù 木 yǒu 有 yuè 越 rén 人 zhī 枝 duō 。 shǎo 多 shāng 少 chūn 傷 lèi 春 nián 淚， nián 年 jì 年 yǔ 寄 shuí 與誰。