海雲回按驍騎於城北原時有吐番出沒大渡河上

gǔ 古 dào 道 fēng 風 shā 沙 juǎn 捲 xī 夕 fēi 霏   ， xiǎo 小 jiāng 江 yān 煙 làng 浪 zhòu 皺 chūn 春 yī 漪 tiān 。 yú 天 mài 於 lǒng 麥 yóu 壟 qiān 猶 xuě 慳 rén 雪   ， xiàng 人 méi 向 shāo 梅 dà 梢 qiàn 大 shī 欠   詩   。

dùn 頓 pèi 轡 qīng 青 lí 驪 fēi 飛 tuō 脫 tù 兔   ， lí 離 xián 弦 bái 白 yǔ 羽 xiào 嘯 hán 寒 chī 鴟 yá 。 mén 牙 liè 門 xiào 列 jù 校 piāo 俱 ruì 剽 xí 銳   ， yǔ 檄 hé 與 biān 河 tū 邊 fā 禿 zhī 發   知   。