還文雅師書帙

biān 編 jué 絕 bù 不 jiā 加 xīn 新   ， yú 於 jīn 今 shí 十 èr 二 chūn 春   。

lǜ 綠 chuāng 窗 zhòng 重 zhǎn 展 mù 目   ， jìng 靜 jǐ 幾 wù 勿 shēng 生 chén 塵   。

qǐ 豈 ài 愛 wú 吾 lú 廬 rì 日   ， zhōng 終 jiāng 將 dào 道 zhě 者 qīn 親   。

mò 莫 xián 嫌 tóng 同 cì 刺 zì 字   ， màn 漫 miè 滅 kàn 看 nán 難 zhēn 真   。