海棠圖

rén 人 jiān 間 qí 奇 cǎo 草 mù 木   ， tiān 天 bì 必 fù 付 míng 名 liú 流   。

jú 菊 dài 待 táo 陶 yuán 元 liàng 亮   ， zhú 竹 xū 須 wáng 王 zǐ 子 yóu 猷   。

wǒ 我 wèi 為 xī 西 shǔ 蜀 kè 客   ， rǔ 辱 yǔ 與 hǎi 海 táng 棠 yóu 游   。

zài 再 jiàn 見 yīng 應 wú 無 rì 日   ， kāi 開 tú 圖 tè 特 dì 地 chóu 愁   。