海棠

宋代方岳

半吐柔芳暖正妍，趁晴何不試籠鞭。玉環醉矣春無賴，金屋貯之人孰賢。花比紅兒誰作譜，詩傳嬌客已成編。湘簾燕子人家月，一笑春風不計年。

bàn 半 tǔ 吐 róu 柔 fāng 芳 nuǎn 暖 zhèng 正 yán 妍， chèn 趁 qíng 晴 hé 何 bù 不 shì 試 lóng 籠 biān 鞭。

yù 玉 huán 環 zuì 醉 yǐ 矣 chūn 春 wú 無 lài 賴， jīn 金 wū 屋 zhù 貯 zhī 之 rén 人 shú 孰 xián 賢。

huā 花 bǐ 比 hóng 紅 ér 兒 shuí 誰 zuò 作 pǔ 譜， shī 詩 chuán 傳 jiāo 嬌 kè 客 yǐ 已 chéng 成 biān 編。

xiāng 湘 lián 簾 yàn 燕 zǐ 子 rén 人 jiā 家 yuè 月， yī 一 xiào 笑 chūn 春 fēng 風 bù 不 jì 計 nián 年。