海棠

宋代 黃庭堅
海棠院裡尋春色，日炙薦紅滿院香。 不覺風光都過了，東窗渾為讀書忙。
hǎi 海 táng 棠 yuàn 院 lǐ 里 xún 尋 chūn 春 sè 色   ， rì 日 zhì 炙 jiàn 薦 hóng 紅 mǎn 滿 yuàn 院 xiāng 香   。
bù 不 jué 覺 fēng 風 guāng 光 dōu 都 guò 過 le 了   ， dōng 東 chuāng 窗 hún 渾 wèi 為 dú 讀 shū 書 máng 忙   。