海粟松雪酸齋雜書一卷戲題於左

元代 張雨
長沙老筆混狂瀾,刮耳鷗波點素紈。翰墨風流作三笑,最憐白紵一生酸。
cháng 長 shā 沙 lǎo 老 bǐ 筆 hùn 混 kuáng 狂 lán 瀾   , guā 刮 ěr 耳 ōu 鷗 bō 波 diǎn 點 sù 素 wán 紈 hàn 。 mò 翰 fēng 墨 liú 風 zuò 流 sān 作 xiào 三 zuì 笑   , lián 最 bái 憐 zhù 白 yī 紵 shēng 一 suān 生   酸   。