海上曲 其一

明代 徐渭
雪隱城月高，使君梯樓坐。縣綆訊諜士，但自苦城破。 問賊一何多，數百餘七個。長矛三十六，虛弓七無笴。 腰刀八無餘，徒牛相右左。轉戰路千里，百涉一無舸。 發卒三千人，將吏密如果。賊來如無人，猝至使君下。
xuě 雪 yǐn 隱 chéng 城 yuè 月 gāo 高   ， shǐ 使 jūn 君 tī 梯 lóu 樓 zuò 坐 xiàn 。 gěng 縣 xùn 綆 dié 訊 shì 諜 dàn 士   ， zì 但 kǔ 自 chéng 苦 pò 城   破   。
wèn 問 zéi 賊 yī 一 hé 何 duō 多   ， shù 數 bǎi 百 yú 餘 qī 七 gè 個 cháng 。 máo 長 sān 矛 shí 三 liù 十 xū 六   ， gōng 虛 qī 弓 wú 七 gǎn 無   笴   。
yāo 腰 dāo 刀 bā 八 wú 無 yú 餘   ， tú 徒 niú 牛 xiāng 相 yòu 右 zuǒ 左 zhuǎn 。 zhàn 轉 lù 戰 qiān 路 lǐ 千 bǎi 里   ， shè 百 yī 涉 wú 一 gě 無   舸   。
fā 發 zú 卒 sān 三 qiān 千 rén 人   ， jiāng 將 lì 吏 mì 密 rú 如 guǒ 果 zéi 。 lái 賊 rú 來 wú 如 rén 無 cù 人   ， zhì 猝 shǐ 至 jūn 使 xià 君   下   。