還廬山與塵異第一次對雪二首 其二

jūn 君 kàn 看 wǔ 五 lǎo 老 yǔ 與 tiān 天 qí 齊   ， cuò 錯 luò 落 qún 群 luán 巒 yǐng 影 jiàn 漸 dī 低 dì 。 zhóu 地 yā 軸 chén 壓 máo 沉 wū 茅 zài 屋 xīng 在   ， chén 星 wú 辰 yàng 無 yě 恙 yún 野 mí 雲   迷   。

qīng 青 qīng 青 cǎo 草 shù 樹 nán 難 wéi 為 sè 色   ， bái 白 bái 白 jīn 津 liáng 梁 yì 易 shàng 上 ní 泥 yī 。 yè 一 hóng 夜 lú 紅 xiāo 爐 bù 銷 jìn 不 xiǎo 盡   ， yí 曉 míng 疑 yuè 明 mǎn 月 fēng 滿 xī 峰   西   。