還故山作

shuí 誰 wèi 謂 kè 客 xíng 行 lè 樂   ， suì 歲 hán 寒 wú 無 yī 衣 shang 裳 。 。 jī 羈 qī 棲 zài 在 zhǐ 枳 jí 棘   ， yōu 悠 yōu 悠 sī 思 gù 故 xiāng 鄉 。 。

bù 步 chū 出 jī 稽 shān 山 mén 門   ， chéng 乘 chūn 春 liáo 聊 cháng 徜 yáng 徉 。 。 dān 丹 xiá 霞 bào 抱 xiù 秀 yuè 粵   ， zhēn 珍 mù 木 jiāo 交 huí 回 táng 塘 。 。

shuǐ 水 niǎo 鳥 xiāng 相 hè 和 míng 鳴   ， yǎo 窈 tiǎo 窕 jiē 皆 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。 rén 人 shēng 生 dào 道 bù 不 cún 存   ， hé 何 yǐ 以 chí 持 wén 文 zhāng 章 。 。

gǒu 苟 yǔ 與 tài 太 xū 虛 míng 冥   ， rén 仁 yì 義 jiē 皆 bǐ 秕 kāng 糠 。 。 nán 南 jīn 金 yī 一 chū 出 kuàng 礦   ， suì 遂 wèi 為 pín 貧 zhě 者 yāng 殃 。 。

cháng 長 tàn 嘆 cí 辭 shì 世 rén 人   ， piāo 飄 yáo 颻 guī 歸 luó 羅 yáng 陽 。 。