海城秋晚

xī 西 fēng 風 yī 一 yàn 雁 hǎi 海 chéng 城 tóu 頭   ， qiāng 羌 dí 笛 shēng 聲 zhōng 中 shuǐ 水 luàn 亂 liú 流 。 。

fēng 楓 yè 葉 xiāo 蕭 xiāo 蕭 shān 山 yuè 月 xià 下   ， shù 戍 lóu 樓 cán 殘 huǒ 火 jǐ 幾 jiā 家 qiū 秋 。 。