海岸沙行榕樹

宋代 楊萬里
海濱半程沙上路,海風吹起成煙霧。 行人合眼不敢覷,一行一步愁一步。 步步沙痕沒芒履,不是不行行不去。 若為行到無沙處,寧逢石頭齧足拇。 寧蹈黃泥賤袍褲,海濱涉路莫再度。
hǎi 海 bīn 濱 bàn 半 chéng 程 shā 沙 shàng 上 lù 路   , hǎi 海 fēng 風 chuī 吹 qǐ 起 chéng 成 yān 煙 wù 霧   。
xíng 行 rén 人 hé 合 yǎn 眼 bù 不 gǎn 敢 qù 覷   , yī 一 xíng 行 yī 一 bù 步 chóu 愁 yī 一 bù 步   。
bù 步 bù 步 shā 沙 hén 痕 méi 沒 máng 芒 lǚ 履   , bú 不 shì 是 bù 不 xíng 行 xíng 行 bù 不 qù 去   。
ruò 若 wéi 為 xíng 行 dào 到 wú 無 shā 沙 chù 處   , níng 寧 féng 逢 shí 石 tou 頭 niè 齧 zú 足 mǔ 拇   。
níng 寧 dǎo 蹈 huáng 黃 ní 泥 jiàn 賤 páo 袍 kù 褲   , hǎi 海 bīn 濱 shè 涉 lù 路 mò 莫 zài 再 dù 度   。