孤舟

gū 孤 zhōu 舟 míng 明 yuè 月 zhuǎn 轉 xiāng 相 qīn 親   ， shòu 瘦 yǐng 影 qī 欺 fēng 風 qiáng 強 zì 自 zhēn 珍 。 。 zì 自 gǔ 古 bēi 悲 qiū 秋 wéi 惟 zuò 作 kè 客   ， kuàng 況 jīn 今 nián 年 shào 少 bù 不 rú 如 rén 人 。 。

fēi 飛 hóng 鴻 sù 肅 sù 肅 shēn 身 jiāng 將 yǐn 隱   ， luò 落 yè 葉 xiāo 蕭 xiāo 蕭 yè 夜 xiàng 向 chén 晨 。 。 jǐ 幾 dù 度 yú 漁 gē 歌 lián 連 xiǎo 曉 jiǎo 角   ， bù 不 kān 堪 lǚ 旅 sī 思 yù 欲 zhān 沾 jīn 巾 。 。