古樂府

元代周權

妾有嫁時鏡，皎皎無纖滓。照妾芳華年，塗澤如花美。郎行向天涯，歲月忽踰紀。空閨生遠愁，妾容為誰理。妾容匪金石，寧復昔時比。重拂故匣看，炯炯光不已。人情重顏色，反目如覆水。願郎待妾心，明與鏡相似。

qiè 妾 yǒu 有 jià 嫁 shí 時 jìng 鏡， jiǎo 皎 jiǎo 皎 wú 無 xiān 纖 zǐ 滓 zhào 。 qiè 照 fāng 妾 huá 芳 nián 華 tú 年， zé 塗 rú 澤 huā 如 měi 花美。

láng 郎 xíng 行 xiàng 向 tiān 天 yá 涯， suì 歲 yuè 月 hū 忽 yú 踰 jì 紀 kōng 。 guī 空 shēng 閨 yuǎn 生 chóu 遠 qiè 愁， róng 妾 wèi 容 shuí 為 lǐ 誰理。

qiè 妾 róng 容 fěi 匪 jīn 金 shí 石， níng 寧 fù 復 xī 昔 shí 時 bǐ 比 zhòng 。 fú 重 gù 拂 xiá 故 kàn 匣 jiǒng 看， jiǒng 炯 guāng 炯 bù 光 yǐ 不已。

rén 人 qíng 情 zhòng 重 yán 顏 sè 色， fǎn 反 mù 目 rú 如 fù 覆 shuǐ 水 yuàn 。 láng 願 dài 郎 qiè 待 xīn 妾 míng 心， yǔ 明 jìng 與 xiāng 鏡 sì 相似。