古有採鞠茱萸篇而無一語及淵明長房舊事鞠茱

hóng 紅 chén 塵 zhe 著 jiǎo 腳 shuāng 雙 bìn 鬢 bān 斑   ， shé 折 yāo 腰 wǔ 五 dòu 斗 zhēn 真 zuò 作 nán 難   。

jīn 巾 chē 車 yī 一 qù 去 bù 不 fù 復 huán 還   ， guī 歸 wò 臥 chái 柴 sāng 桑 zǐ 紫 cuì 翠 jiān 間   。

dōng 東 lí 籬 yōu 悠 rán 然 jiàn 見 nán 南 shān 山   ， yù 欲 biàn 辯 wàng 忘 yán 言 xīn 心 zì 自 xián 閒   。