古意贈伯玉中丞二首 其二

明代 王世貞
煜煜雙純鉤，磨者益其鋒。謖謖孤松樹，恥為霜霰容。 良驥疲太行，驤首思騰衝。萬翮摩廣原，疇能韜勁弓。 之子負宏奇，郁為蓋代雄。閩山有餘蔭，粵海無驚風。 惜哉世路晚，刺促難為工。君子任其勞，小人代其庸。 天顧猶未寧，毋為悲道窮。
yù 煜 yù 煜 shuāng 雙 chún 純 gōu 鉤   ， mó 磨 zhě 者 yì 益 qí 其 fēng 鋒 sù 。 sù 謖 gū 謖 sōng 孤 shù 松 chǐ 樹   ， wèi 恥 shuāng 為 xiàn 霜 róng 霰   容   。
liáng 良 jì 驥 pí 疲 tài 太 xíng 行   ， xiāng 驤 shǒu 首 sī 思 téng 騰 chōng 沖 wàn 。 hé 萬 mó 翮 guǎng 摩 yuán 廣 chóu 原   ， néng 疇 tāo 能 jìn 韜 gōng 勁   弓   。
zhī 之 zǐ 子 fù 負 hóng 宏 qí 奇   ， yù 郁 wèi 為 gài 蓋 dài 代 xióng 雄 mǐn 。 shān 閩 yǒu 山 yú 有 yīn 餘 yuè 蔭   ， hǎi 粵 wú 海 jīng 無 fēng 驚   風   。
xī 惜 zāi 哉 shì 世 lù 路 wǎn 晚   ， cì 刺 cù 促 nán 難 wéi 為 gōng 工 jūn 。 zi 君 rèn 子 qí 任 láo 其 xiǎo 勞   ， rén 小 dài 人 qí 代 yōng 其   庸   。
tiān 天 gù 顧 yóu 猶 wèi 未 níng 寧   ， wú 毋 wèi 為 bēi 悲 dào 道 qióng 窮   。