古意四首 其四

金朝 雷琯
賢王悲墜屨，賢婦念遺簪。重在不忘故，微物何所欽。 嗟我昔游友，雲路揚徽音。詎念宿昔好，棄擲各飛沈。 昔如膠投漆，今如辰與參。桃李雖成蹊，諒無松柏心。
xián 賢 wáng 王 bēi 悲 zhuì 墜 jù 屨   ， xián 賢 fù 婦 niàn 念 yí 遺 zān 簪 zhòng 。 zài 重 bù 在 wàng 不 gù 忘 wēi 故   ， wù 微 hé 物 suǒ 何 qīn 所   欽   。
jiē 嗟 wǒ 我 xī 昔 yóu 游 yǒu 友   ， yún 雲 lù 路 yáng 揚 huī 徽 yīn 音 jù 。 niàn 詎 sù 念 xī 宿 hǎo 昔 qì 好   ， zhì 棄 gè 擲 fēi 各 shěn 飛   沈   。
xī 昔 rú 如 jiāo 膠 tóu 投 qī 漆   ， jīn 今 rú 如 chén 辰 yǔ 與 cān 參 táo 。 lǐ 桃 suī 李 chéng 雖 qī 成 liàng 蹊   ， wú 諒 sōng 無 bǎi 松 xīn 柏   心   。