古意曲

唐代 劉瑤
梧桐階下月團團,洞房如水秋夜闌。吳刀剪破機頭錦, 茱萸花墜相思枕。綠窗寂寞背燈時,暗數寒更不成寢。
wú 梧 tóng 桐 jiē 階 xià 下 yuè 月 tuán 團 tuán 團   , dòng 洞 fáng 房 rú 如 shuǐ 水 qiū 秋 yè 夜 lán 闌 。 。 wú 吳 dāo 刀 jiǎn 剪 pò 破 jī 機 tóu 頭 jǐn 錦   ,
zhū 茱 yú 萸 huā 花 zhuì 墜 xiāng 相 sī 思 zhěn 枕 。 。 lǜ 綠 chuāng 窗 jì 寂 mò 寞 bèi 背 dēng 燈 shí 時   , àn 暗 shù 數 hán 寒 gēng 更 bù 不 chéng 成 qǐn 寢 。 。