古意 其四

清代 屈大均
淒淒歲雲暮，蟋蟀嗚堂隅。場苗不可食，誰當維白駒。 伊昔採桑女，窈窕秦羅敷。銀鉤掛柔條，綠蕤映羅襦。 托心自有所，但笑使君愚。
qī 淒 qī 淒 suì 歲 yún 雲 mù 暮   ， xī 蟋 shuài 蟀 wū 嗚 táng 堂 yú 隅 。 。 chǎng 場 miáo 苗 bù 不 kě 可 shí 食   ， shuí 誰 dāng 當 wéi 維 bái 白 jū 駒 。 。
yī 伊 xī 昔 cǎi 采 sāng 桑 nǚ 女   ， yǎo 窈 tiǎo 窕 qín 秦 luó 羅 fū 敷 。 。 yín 銀 gōu 鉤 guà 掛 róu 柔 tiáo 條   ， lǜ 綠 ruí 蕤 yìng 映 luó 羅 rú 襦 。 。
tuō 托 xīn 心 zì 自 yǒu 有 suǒ 所   ， dàn 但 xiào 笑 shǐ 使 jūn 君 yú 愚 。 。