古意九首 其一

yī 一 yǔ 雨 huǒ 火 yún 雲 jǐn 盡   ， bì 閉 mén 門 xīn 心 míng 冥 míng 冥 。 。 lán 蘭 huā 花 yǔ 與 fú 芙 róng 蓉   ， mǎn 滿 yuàn 院 tóng 同 fāng 芳 xīn 馨 。 。

jiā 佳 rén 人 tiān 天 yī 一 yá 涯   ， hǎo 好 niǎo 鳥 hé 何 yīng 嚶 yīng 嚶 。 。 wǒ 我 yǒu 有 shuāng 雙 bái 白 bì 璧   ， bù 不 xiàn 羨 yú 於 yú 虞 qīng 卿 。 。

wǒ 我 yǒu 有 jìng 徑 cùn 寸 zhū 珠   ， bié 別 shì 是 tiān 天 dì 地 jīng 精 。 。 wán 玩 zhī 之 shì 室 shēng 生 bái 白   ， xiāo 瀟 sǎ 灑 shēn 身 ān 安 qīng 輕 。 。

zhǐ 只 yìng 應 tiān 天 shàng 上 rén 人   ， jiàn 見 wǒ 我 shuāng 雙 yǎn 眼 míng 明 。 。