古意集古句

明代王世貞

年時二七猶未笄，芙蓉如面柳如眉。十五嫁為盧家婦，暗開脂粉弄花枝。兒家夫婿多輕薄，妾心無趣坐傷離。紅綻櫻桃含白雪，為君起唱長相思。不知貧賤令人老，慎莫富貴忘我為。

nián 年 shí 時 èr 二 qī 七 yóu 猶 wèi 未 jī 笄， fú 芙 róng 蓉 rú 如 miàn 面 liǔ 柳 rú 如 méi 眉 shí 。 wǔ 十 jià 五 wèi 嫁 lú 為 jiā 盧 fù 家 àn 婦， kāi 暗 zhī 開 fěn 脂 nòng 粉 huā 弄 zhī 花枝。

ér 兒 jiā 家 fū 夫 xù 婿 duō 多 qīng 輕 bó 薄， qiè 妾 xīn 心 wú 無 qù 趣 zuò 坐 shāng 傷 lí 離 hóng 。 zhàn 紅 yīng 綻 táo 櫻 hán 桃 bái 含 xuě 白 wèi 雪， jūn 為 qǐ 君 chàng 起 cháng 唱 xiāng 長 sī 相思。

bù 不 zhī 知 pín 貧 jiàn 賤 lìng 令 rén 人 lǎo 老， shèn 慎 mò 莫 fù 富 guì 貴 wàng 忘 wǒ 我 wèi 為。