古意寄德甫 其一

明代 李攀龍
悠悠我行役,往路殊未央。春華不須臾,奄忽踐嚴霜。 安知疑與喻,風波起褰裳。浮雲邈無所,遊子依故鄉。 長當遠別離,何必復彷徨。鴛鴦自踟躕,黃鵠已翱翔。
yōu 悠 yōu 悠 wǒ 我 xíng 行 yì 役   , wǎng 往 lù 路 shū 殊 wèi 未 yāng 央 chūn 。 huā 春 bù 華 xū 不 yú 須 yǎn 臾   , hū 奄 jiàn 忽 yán 踐 shuāng 嚴   霜   。
ān 安 zhī 知 yí 疑 yǔ 與 yù 喻   , fēng 風 bō 波 qǐ 起 qiān 褰 cháng 裳 fú 。 yún 浮 miǎo 雲 wú 邈 suǒ 無 yóu 所   , zǐ 游 yī 子 gù 依 xiāng 故   鄉   。
zhǎng 長 dāng 當 yuǎn 遠 bié 別 lí 離   , hé 何 bì 必 fù 復 páng 彷 huáng 徨 yuān 。 yāng 鴛 zì 鴦 chí 自 chú 踟 huáng 躕   , gǔ 黃 yǐ 鵠 áo 已 xiáng 翱   翔   。