古意寄德甫 其二

明代 李攀龍
嘉會在俛仰,良時不可留。悲風自遠至,大江以悠悠。 中懷有白璧,千載為一投。飛龍雙欲乖,胡馬群相求。 徘徊視四海,含意各未酬。念此平生親,從彼浮雲遊。
jiā 嘉 huì 會 zài 在 fǔ 俛 yǎng 仰   , liáng 良 shí 時 bù 不 kě 可 liú 留 bēi 。 fēng 悲 zì 風 yuǎn 自 zhì 遠 dà 至   , jiāng 大 yǐ 江 yōu 以 yōu 悠   悠   。
zhōng 中 huái 懷 yǒu 有 bái 白 bì 璧   , qiān 千 zǎi 載 wèi 為 yī 一 tóu 投 fēi 。 lóng 飛 shuāng 龍 yù 雙 guāi 欲 hú 乖   , mǎ 胡 qún 馬 xiāng 群 qiú 相   求   。
pái 徘 huái 徊 shì 視 sì 四 hǎi 海   , hán 含 yì 意 gè 各 wèi 未 chóu 酬 niàn 。 cǐ 念 píng 此 shēng 平 qīn 生 cóng 親   , bǐ 從 fú 彼 yún 浮 yóu 雲   游   。