古意二首 其一

qī 七 suì 歲 rù 入 xiǎo 小 xué 學   ， shí 十 wǔ 五 xué 學 shí 時 wén 文 。 。 èr 二 shí 十 xué 學 yè 業 chéng 成   ， suí 隨 jì 計 rù 入 xián 咸 qín 秦 。 。

qín 秦 zhōng 中 duō 多 guì 貴 yóu 游   ， jǐ 幾 yǔ 與 shū 書 shēng 生 qīn 親 。 。 nián 年 nián 年 bào 抱 guān 關 lì 吏   ， kōng 空 xiào 笑 xī 西 lái 來 pín 頻 。 。

zài 在 xī 昔 xué 學 yǔ 語 chū 初   ， fù 父 xiōng 兄 yǐ 已 bǔ 卜 lín 鄰 。 。 bǒ 跛 biē 鱉 bù 不 liàng 量 lì 力   ， qiáng 強 yù 欲 yuán 緣 qīng 青 yún 雲 。 。

sì 四 shí 十 yǒu 有 mù 牧 shǐ 豕   ， wǔ 五 shí 十 yǒu 有 fù 負 xīn 薪 。 。 jì 寂 liáo 寥 bào 抱 yù 玉 xiàn 獻   ， jiàn 賤 báo 薄 chàng 倡 yōu 優 chén 陳 。 。

qīng 青 shān 衫 yì 亦 qū 區 qū 區   ， hé 何 shí 時 huà 畫 qí 麒 lín 麟 。 。 yù 遇 hé 合 jǐn 僅 yī 一 èr 二   ， jī 飢 hán 寒 jǐ 幾 hé 何 rén 人 。 。

shuí 誰 liú 留 zhāng 章 fǔ 甫 guān 冠   ， wàn 萬 gǔ 古 tú 徒 bēi 悲 xīn 辛 。 。