古意八首 其八

元代 胡奎
我有龍門桐,斲為綠綺琴。一彈別鶴操,再理孤鸞音。 中含太古意,調高思彌深。此曲知者寡,山空月沈沈。
wǒ 我 yǒu 有 lóng 龍 mén 門 tóng 桐   , zhuó 斲 wèi 為 lǜ 綠 qǐ 綺 qín 琴 yī 。 dàn 一 bié 彈 hè 別 cāo 鶴 zài 操   , lǐ 再 gū 理 luán 孤 yīn 鸞   音   。
zhōng 中 hán 含 tài 太 gǔ 古 yì 意   , diào 調 gāo 高 sī 思 mí 彌 shēn 深 cǐ 。 qǔ 此 zhī 曲 zhě 知 guǎ 者 shān 寡   , kōng 山 yuè 空 shěn 月 shěn 沈   沈   。