古意

明代 于謙
妾顏如花命如葉，嫁得良人傷遠別。 別來獨自守空閨，夜夜焚香拜明月。 月缺重圓會有期，人生何得久別離。 願將身托蟾蜍影，照見良人不寐時。
qiè 妾 yán 顏 rú 如 huā 花 mìng 命 rú 如 yè 葉   ， jià 嫁 dé 得 liáng 良 rén 人 shāng 傷 yuǎn 遠 bié 別 。 。
bié 別 lái 來 dú 獨 zì 自 shǒu 守 kōng 空 guī 閨   ， yè 夜 yè 夜 fén 焚 xiāng 香 bài 拜 míng 明 yuè 月 。 。
yuè 月 quē 缺 chóng 重 yuán 圓 huì 會 yǒu 有 qī 期   ， rén 人 shēng 生 hé 何 de 得 jiǔ 久 bié 別 lí 離 。 。
yuàn 願 jiāng 將 shēn 身 tuō 托 chán 蟾 chú 蜍 yǐng 影   ， zhào 照 jiàn 見 liáng 良 rén 人 bú 不 mèi 寐 shí 時 。 。