古意

明代 王象春
綺窗寂莫對花開，閒看殘花點碧苔。 花到長門原易落，不干風雨夜重催。
qǐ 綺 chuāng 窗 jì 寂 mò 莫 duì 對 huā 花 kāi 開   ， xián 閒 kàn 看 cán 殘 huā 花 diǎn 點 bì 碧 tái 苔   。
huā 花 dào 到 cháng 長 mén 門 yuán 原 yì 易 luò 落   ， bù 不 gàn 干 fēng 風 yǔ 雨 yè 夜 zhòng 重 cuī 催   。