孤雁行和李雨蒼

dāng 當 nián 年 huí 回 yàn 雁 fēng 峰 tóu 頭 zhù 住   ， yàn 雁 yǐng 影 yún 雲 kāi 開 tiān 天 jì 際 lù 路 fū 。 jūn 夫 piǎo 君 miǎo 縹 yàn 渺 fēng 雁 xīn 峰 yáo 心   ， jì 遙 hú 寄 nán 湖 yān 南 yǔ 煙 dù 雨   渡   。

shéi 誰 zhī 知 bái 白 yàn 雁 yǎo 杳 hán 寒 shā 沙   ， duàn 斷 shǐ 使 qīng 青 fēng 峰 zhē 遮 rì 日 mù 暮 rì 。 mù 日 yún 暮 mí 雲 yàn 迷 zhèn 雁 āi 陣 féng 哀   ， jūn 逢 qiān 君 lǐ 千 yàn 里 shū 雁 lái 書   來   。

yù 欲 fēn 分 bǎo 寶 sè 瑟 yín 銀 zhēng 箏 yuàn 怨   ， shì 似 xiàng 向 shā 沙 míng 明 shuǐ 水 bì 碧 huí 回 yī 。 shuǐ 一 yíng 水 yíng 盈 wū 盈 shí 烏 shù 石 qiān 戍   ， qiū 千 miǎo 秋 miǎo 渺 chǔ 渺 yún 楚 tái 雲   台   。

chǔ 楚 yún 雲 tái 台 gāo 高 fāng 芳 cǎo 草 qí 齊   ， xiāng 湘 gàn 干 běi 北 wàng 望 zhè 鷓 gū 鴣 tí 啼 yú 。 qīng 虞 zhù 卿 shū 著 yì 書 hé 亦 yǒu 何 jiàn 有   ， yáng 建 mài 陽 bǔ 賣 hái 卜 zì 還 mí 自   迷   。

shòu 瘦 yǐng 影 nán 難 shuāng 雙 zēng 矰 jiǎo 繳 mǎn 滿   ， hán 寒 gēng 更 yù 欲 jǐng 警 lù 露 shuāng 霜 qī 淒 qīng 。 shuāng 清 bái 霜 lù 白 fēi 露 bù 飛 qián 不 tíng 前   ， tíng 亭 piàn 亭 yuè 片 dāng 月 gāo 當 tiān 高   天   。

qián 前 shēn 身 yì 憶 zhù 住 qīng 青 lóng 龍 sì 寺   ， xuè 血 jì 跡 hái 還 mái 埋 gǔ 古 jǐng 井 biān 邊 yáo 。 fēi 遙 chǐ 飛 bó 尺 jūn 帛 biān 君 qù 邊 shā 去   ， shàng 沙 hóng 上 zōng 鴻 gé 蹤 míng 隔 yān 暝   煙   。