姑溪書報錄近作因寄宣毫越簡

wǔ 五 yún 雲 shū 書 zhá 札 hé 何 shí 時 dé 得   ， gǔ 古 jǐn 錦 shī 詩 náng 囊 jiǔ 久 wèi 未 qīng 傾 jí 。 qiǎn 急 néng 遣 yán 能 guǎn 言 chéng 管 zǐ 城 réng 子   ， fán 仍 jiě 煩 shì 解 chǔ 事 xiān 楮 sheng 先   生   。

bǎo 飽 shuāng 霜 xué 穴 tù 兔 qiū 秋 fāng 方 jiàn 健   ， zhào 照 xuě 雪 xī 溪 téng 藤 dǎo 搗 gèng 更 jīng 精 nán 。 yàn 南 qù 雁 shí 去 rén 時 shàng 人 yuǎn 尚 shuāng 遠   ， yú 雙 yù 魚 dào 欲 yǎn 到 xiān 眼 míng 先   明   。