故刑部李尚書荊谷山集會

cháng 嘗 wén 聞 jì 繼 lǎo 老 dān 聃   ， shēn 身 tuì 退 dào 道 mí 彌 dān 耽 。 。 jié 結 yǔ 宇 yǐ 倚 qīng 青 bì 壁   ， shū 疏 quán 泉 pēn 噴 bì 碧 tán 潭 。 。

tái 苔 shí 石 suí 隨 rén 人 gǔ 古   ， yān 煙 huā 花 jì 寄 jiǔ 酒 hān 酣 。 。 shān 山 guāng 光 fēn 紛 xiàng 向 xī 夕   ， guī 歸 xīng 興 dù 杜 chéng 城 nán 南 。 。