古香慢 題竹溪老人墨牡丹畫冊

清代 顧太清
紙光墨彩，神韻如生，當日親寫。慢展遺篇，尚有暗香未化。 重見古精神，恍疑是、瑤池摘下。洗鉛華掃盡俗態，淡妝別樣嫻雅。 想當日、公餘之暇，收拾名花，香繞庭榭。筆墨消閒，豈為世間聲價。 閉戶守圖書，性高尚、交遊亦寡。有賢郎，繼家學、篆書堪亞。
zhǐ 紙 guāng 光 mò 墨 cǎi 彩   ， shén 神 yùn 韻 rú 如 shēng 生   ， dāng 當 rì 日 qīn 親 xiě 寫 。 。 màn 慢 zhǎn 展 yí 遺 piān 篇   ， shàng 尚 yǒu 有 àn 暗 xiāng 香 wèi 未 huà 化 。 。
zhòng 重 jiàn 見 gǔ 古 jīng 精 shén 神   ， huǎng 恍 yí 疑 shì 是 、 、 yáo 瑤 chí 池 zhāi 摘 xià 下 。 。 xǐ 洗 qiān 鉛 huá 華 sǎo 掃 jǐn 盡 sú 俗 tài 態   ， dàn 淡 zhuāng 妝 bié 別 yàng 樣 xián 嫻 yǎ 雅 。 。
xiǎng 想 dāng 當 rì 日 、 、 gōng 公 yú 余 zhī 之 xiá 暇   ， shōu 收 shí 拾 míng 名 huā 花   ， xiāng 香 rào 繞 tíng 庭 xiè 榭 。 。 bǐ 筆 mò 墨 xiāo 消 xián 閒   ， qǐ 豈 wèi 為 shì 世 jiān 間 shēng 聲 jià 價 。 。
bì 閉 hù 戶 shǒu 守 tú 圖 shū 書   ， xìng 性 gāo 高 shàng 尚 、 、 jiāo 交 yóu 游 yì 亦 guǎ 寡 。 。 yǒu 有 xián 賢 láng 郎   ， jì 繼 jiā 家 xué 學 、 、 zhuàn 篆 shū 書 kān 堪 yà 亞 。 。