故太守湯公䔍齋有大功于越中而專祠已圮今祀於書院中同補堂賦

jīng 經 shù 術 jīng 經 shì 世 wù 務   ， fāng 方 kě 可 jiàn 見 shī 施 xíng 行 。 。 zài 在 xī 昔 hú 胡 ān 安 dìng 定   ， zhì 治 shì 事 biāo 標 zhāi 齋 míng 名 。 。

tāng 湯 gōng 公 lì 涖 yú 於 yuè 越   ， rú 如 liáng 梁 xī 西 mén 門 bào 豹 、 、 qín 秦 lǐ 李 bīng 冰 。 。 chéng 城 xī 西 sān 三 jiāng 江 kǒu 口   ， hóng 洪 liú 流 shí 時 zhèn 震 jīng 驚 。 。

cháo 朝 cháo 潮 xī 夕 xī 汐 zì 恣 píng 憑 líng 陵   ， zī 菑 shē 畬 gēng 耕 huò 穫 suì 歲 bù 不 níng 寧 。 。 wǔ 五 mǎ 馬 piān 翩 rán 然 lái 來   ， xià 下 chē 車 hāo 蒿 shuāng 雙 jīng 睛 。 。

fǔ 俯 chá 察 dì 地 lǐ 理 yǎng 仰 tiān 天 xīng 星   ， yāo 妖 qiū 鰍 jué 絕 mìng 命 kuáng 狂 lán 瀾 qīng 清 。 。 dōng 東 tiào 眺 yǒu 有 tā 他 shān 山   ， méi 梅 lóng 龍 huò 或 yǔ 與 jīng 京   ， sī 斯 mín 民 zuǒ 左 zhān 饘 yòu 右 zhōu 粥 dào 到 jīn 今 fēng 豐 yíng 盈 。 。

sān 三 bǎi 百 nián 年 lái 來 cí 祠 gōng 宮 qīng 傾   ， liáo 聊 cóng 從 jiǎng 講 shè 舍 jiàn 薦 míng 明 xīn 馨 。 。 huáng 黃 jiāo 蕉 dān 丹 lì 荔 yī 依 zhū 諸 shēng 生 。 。

zhū 諸 shēng 生 dú 讀 shū 書 guì 貴 yǒu 有 yòng 用   ， qǐ 豈 tú 徒 zhàn 佔 bì 畢 kuā 夸 jīng 精 néng 能 。 。 tiān 天 hé 何 yǐ 以 píng 平   ， dì 地 hé 何 yǐ 以 chéng 成 。 。

liù 六 fǔ 府 qī 七 zhèng 政 zī 資 qǐng 請 míng 明 。 。 wǒ 我 shī 詩 pǔ 譜 shén 神 xián 弦   ， yǎ 雅 gē 歌 liàng 諒 wèi 為 shén 神 suǒ 所 tīng 聽 。 。