故太常卿贈禮部尚書李公及夫人輓歌二首

bái 白 jiǎn 簡 cháng 嘗 chí 持 xiàn 憲   ， huáng 黃 tú 圖 fù 復 yǐn 尹 jīng 京 。 。 néng 能 biāo 標 bǎi 百 jùn 郡 zé 則   ， wēi 威 sù 肅 yī 一 zhāo 朝 qīng 清 。 。

diǎn 典 zhì 秩 chóng 崇 sān 三 lǐ 禮   ， lín 臨 róng 戎 zhèn 振 wǔ 五 bīng 兵 。 。 gèng 更 wén 聞 chuán 傳 shì 世 yè 業   ， cái 才 zǐ 子 yǒu 有 gāo 高 míng 名 。 。

fēng 封 shù 樹 zūn 遵 tóng 同 xué 穴   ， shēng 生 píng 平 cǐ 此 gòng 共 guī 歸 。 。 jìng 鏡 mái 埋 luán 鸞 yǐ 已 qù 去   ， quán 泉 yǎn 掩 fèng 鳳 hé 何 fēi 飛 。 。

xiè 薤 wǎn 挽 yí 疑 jiā 笳 qū 曲   ， sōng 松 fēng 風 sī 思 zhái 翟 yī 衣 。 。 yáng 揚 míng 名 jiàng 將 chǒng 寵 zèng 贈   ， quán 泉 lù 路 mǎn 滿 guāng 光 huī 輝 。 。